ANDRI SHEVCHENKO


***** King of Kyiv *****
(Cover-page story in World Soccer, May 1999)


***** Unstoppable Shevchenko *****
(Spectacular Shevchenko dribbling in Ukraine-Croatia game)


***** Spring 1999 interview *****


Andri Shevchenko: ... I count only on myself ...

By Yevhen Kraws (with translation by Taras Hordienko)
The first time we have seen Andri Shevchenko was in spring, 1994. It was a game between Ukraine and Netherlands U-18 National teams. Youngsters from the country of tulips came to Ukraine lead by the Dutch National team headcoach Dick Advokaat. After the game that ended with the draw 2:2 I've turned to known coach with the trite question: "What is your opinion about Ukrainians?". The answer was: "I liked the play of goalkeeper Kernozenko (present second goalkeeper of Dynamo - T.H.), left defender Pavliukh (played for Dnipro and U-21 National team last year - T.H.) and Andri Shevchenko. Especially Shevchenko: he is an inborn forward, perchaps 5 years later he'll play for Ukrainian National team". This foretelling of the famous football expert have become true only partially. Andri is playing for National team. But mistake was in timing: the lad needed twice shorter time to become the leader of the team. The present Advokaat's squad Eindhoven experienced Shevchenko's skills in Champions League. Being only 21 he is wanted by the known European clubs that are ready to pay big money. The participants of all polls in Ukraine have acknowledged Andri Shevchenko the best player of Ukraine in 1997. And who is "the star" in real life?

Cor.: Shevchenko's star has come out very bright and powerful. Year after year defenders guard you more and more but you continue to cause troubles to goalkeepers. Moreover, the ball after your shots finds the net even more often. How do you succeed in?
A.Sh.: It's difficult to explain. I have no secrets. It is all Nature which endowed me with good physical characteristics. And I maintain and develop them with great desire to be the best. Moreover, I have no other skills so I devote all my time to football. Very often I hear accusations of being stingy for pass. It's not true. Actually I can hold the ball more than it's necessary, but I understand, that the most important thing for the team is victory and three points. And it doesn't matter who will score. But these are the forwards whose job is to score. The next mistake is that allegedly footballers distinguish beautiful goals and ugly ones. Certainly, the fans want to see only sighty goals, but players are more pragmatic. And sometimes "crooked" goal is worthy not less than bright "beautiful" one. What's more, Dynamo pays premiums only for victories - so ... Last times I feel more and more that opponents play against me personally or pay higher attention to me at least. The best evidence is the number of bruises on my legs. But I'm sure that I can grow. And these are the constant good physical conditions which are the grounds of any serious achievements in football. No tactics or strategy will help if you don't run on the field fulltime. Due to high speed I have moany scoring moments in almost every match. If I manage to convert some of them - it's good. It's a pity but my technique stumbles so far.

Cor: Your feet are very expensive. As well as your footwear. They say that "Adidas" manufactures personal boots for You... Is it true?
A.Sh.: Nothing strange. The companies producing sport equipment are interested in advertisement of their production. Half of the Europe is playing in personally manufactured boots. More importantly, it is convenient for players too. I have a personal contract with "Adidas". Now, as soon as it is necessary, technicians make moulds from my feet and two weeks later new boots that ideally fit me are in Kyiv. What is worse, an old football rule works in my case: the more expensive feet become - the stronger is the will to hit them.

Cor.: Dynamo has no competitors in the Championship of Ukraine and you have a secured place in the attacking line of the team. Is it difficult to be a leader?
A.Sh: No doubts - if I decline in my performance I'll be sitting on the bench. Lobanovsky cherishes nobody. He is never lenient too. It is clear that in every team there is a group of players who compose it's "back-bone". But in the case of any failure they hear the twice as many reproaches. If you take into account that Valeri Lobanovsky in Dynamo as well as Jozhef Szabo in the National team are rarely satisfied completely with team's actions it will become clear that I'm in the range of players who are under scrutiny in the first turn. But there exists "the second side of the medal". After the successful match, when everybody worked much on the field or we've got the victory with big goal difference leaders are praised more often. I don't know how e.g. "oldies" Luzhny or Kalitvintsev cope with fame but for me it is not a problem, neither to live nor to play. I like to see my photos in sport mass media, even more - I collect them. But popularity is the medal with both sides too. I like speed driving. My "Mercedes" is known to every traffic inspector in Kyiv. And every of them wants to stop it and to ask autograph. They think up multivarious reasons. Before I was constantly fined "for safety belts": minimal fine of 3-5 hr - and I was forced to put autograph on the receipt. As a rule inspectors didn't take the money but the receipt with my signature travelled to their pockets as a memory. There were occasions when I was "fined" in such a way several times per day. Should I repaint my car or change its registration plates? The same problem is with my home telephone. Girls pester without any interruption - I have an impression that no bachelors are left in Kyiv except Shevchenko.

Cor.: The girls and the cars always interested footballers. So is it strange?
A.Sh.: As for cars everything is clear - this is the order of the time, prestige, comfort at last. But I have no any desire to know how carburettor or ignition work. Everything I can do myself is to change a tire. If there is something wrong with my car I go to a mechanic. Now about girls - this case is more complicated. There are many of them around - beautiful, interesting, efficacious. But they don't interest me meanwhile: I don't want in the course of closest 5-6 years to take family burdens upon myself. All my time is filled by football and such situation suits me. I'm not against spending some time in a merry company, but often I prefer calm activities. For example, I like to play pool. There is a beautiful billiard hall on the "Dynamo" stadium. Valentyn Belkevych is the my frequent partner. We don't play for money. In general, gambling is strictly forbidden in our team. Moreover, the contracts signed by all players forbid to announce the financial relations in the club. So if I'm asked about my pay or premium the answer is - I earn enough. God, grant all Ukrainian sportsmen to earn so much.

Cor.: Very often one may hear scepticism about footballers: "When all children were studying he was kicking the ball in the yard". What's about You?
A.Sh.: It's just about me. I never dreamed to be an astronaut or a physician. The grade 3 (C) was quite enough for me at school.

Cor.: You are playing on the different "fronts" now. Matches of Ukrainian Championship are take turns with games in Eurocups and for National team. So it must be more easy for you to compare the level of Ukrainian football. Some say that it is growing. Is it true?
A.Sh.: There is no doubts - our football makes progress. The successful representation of our National team is the best proof. The level of internal championship have grown up too, but the main trouble - the narrow circle of contenders for medals remains the same. The leveling of the teams of premier league lasts but very slowly. As well as 2-3 years ago the Champion can be named unmistakely after 10 rounds, but maybe no one will risk to forecast the Ukraine's representatives in the next UEFA Cup now. The fact is that in present Ukraine there is only one club fit to fight with European grands for Eurocups. According to it's financial state of matters. I don't believe that it is possible to reach high and stable results without big money now. Certainly, we can play for free - but not for a long time. I want to believe that shameful Dnipro's double loss against Alania is rather misunderstanding than real correlation of forces on Euroarena.

Cor.: Not so long ago, especially after an invitation to the World squad for the game against Russia, the information began to appear that some known European clubs are interested in you. Don't you want to try yourself in Bayern or Barcelona?
A.Sh.: Footballers are dependant men: contracts tie them to their clubs. If Dynamo management wanted to sell me they could have made huge profit a year ago already. I constantly get a lot of proposals. But nobody looks for good having good at present. The club fulfills all the financial obligations of the contract. I have a chic apartments in Kyiv and "Mercedes". And now in the Champions League we have possibilities not only to earn more but to show our abilities. But what is the most important - the club sets up the highest goals and Dynamo players have shown already that we do not only want but are ready to face Barcelona, Eindhoven, Newcastle and others. About representation in the World squad everybody must understand that I could neither refuse nor show all my best. Jozhef Sabo let me go to Moscow under condition that I'll play only halftime and without any risking: we had to play super-important match with Albania two days later.

Cor.: They say, that having free time at the training base Dynamo players use to play cards. Is that so?
A.Sh.: The players have free time only at the base or on the road. And joker game is the most favourite not only among Dynamo players. I think that players of all Ukrainian clubs play this game. All the players who came to Dynamo know it, at least. It doesn't matter where they are from: Karpaty Lviv or Metalist Kharkiv. But as I already said we don't play for money. We play on... gifts.

Cor.: And what gift do you want to get on your birthday?
A.Sh.: I don't like holidays. So I don't like gifts. There is one exception - New Year. I make gifts to myself as a rule. Well, I have scored two goals in our championship not so long ago. And only after the game I've learned that Kyivan journalists tied this "double" with my nameday. I prefer to make presents. And my chief aim is to make more and more "presents" to our opponents in Champions League...

People about Shevchenko

Back to the Main Page for the latest news and info of Ukrainian Football.



These pages were written by 
M.S. . For comments, corrections or additions, please, contact 
him